Co-Directors' Message
💚💜 You Belong to a Community 💜💚 STAY SAFE 💜💚
Dear Lyons Community,
We know these are troubling times, which may cause a lot of anxiety. We’re writing to remind us of our commitment to provide a safe place for our community. Please know that there are protocols in place at school to keep our children safe. Non-local law enforcement (ICE) can not enter our school without a warrant that is signed by a judge, which is also what they would need to enter a house or apartment. Any warrant that is presented must also be reviewed and approved by the NYCPS’ legal counsel.
The best thing we can do now is to protect ourselves with updated and reliable information and share this information with those in need.
You can find Know Your Rights cards here: https://www.ilrc.org/red-cards-tarjetas-rojas (These cards will also be available at school).
You can watch Know Your Rights videos here: https://www.wehaverights.us/
The New York Immigrant Coalition has collected resources here: https://www.nyic.org/resources-training/kyr/
The Mayor’s Office of Immigrant Affairs updates policies: https://www.nyc.gov/site/immigrants/index.page
We know that this can be a scary time. Please stay strong. We are your partner. We are here to help. If you have any questions or if you need something urgently, our school is here. 718-782-0918
Warmly,
Nathan Larsen and Andres Rodriguez
Co-Directors
Lyons Community School
💚💜 You Belong to a Community 💜💚 STAY SAFE 💜💚
Querida comunidad de Lyons,
Sabemos que estos son tiempos difíciles, que pueden causar mucha ansiedad. Escribimos para recordarnos nuestro compromiso de proporcionar un lugar seguro para nuestra comunidad. Por favor, sepan que hay protocolos en la escuela para mantener a nuestros niños seguros. Las fuerzas del orden no locales, departamento imigracion (ICE) no pueden entrar en nuestra escuela sin una orden firmada por un juez, que también es necesaria para entrar en una casa o apartamento. Cualquier orden que se presente también debe ser revisada y aprobada por el asesor legal del Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York.
Lo mejor que podemos hacer ahora es protegernos con información actualizada y confiable y compartir esta información con quienes la necesiten.
Puedes encontrar tarjetas "Conozca sus derechos" aquí: https://www.ilrc.org/red-cards-tarjetas-rojas (Estas tarjetas también estarán disponibles en la escuela).
Puedes ver videos "Conozca sus derechos" aquí: https://www.wehaverights.us/
La New York Immigrant Coalition ha recopilado recursos aquí: https://www.nyic.org/resources-training/kyr/
La Oficina del Alcalde para Asuntos de Inmigrantes actualiza las políticas: https://www.nyc.gov/site/immigrants/index.page
Sabemos que esto puede ser un momento aterrador. Por favor, mantente fuerte. Somos tu socio. Estamos aquí para ayudar. Si tienes alguna pregunta o necesitas algo urgentemente, nuestra escuela está aquí. 718-782-0918
Con cariño,
Nathan Larsen y Andres Rodriguez
Co-Directores Lyons Community School
💚💜 You Belong to a Community 💜💚 STAY SAFE 💜💚
Chère communauté de Lyons,
Nous savons que ces temps sont troublants et peuvent causer beaucoup d'anxiété. Nous écrivons pour nous rappeler de notre engagement à fournir un lieu sûr pour notre communauté. Sachez qu'il existe des protocoles en place à l'école pour assurer la sécurité de nos enfants. Les forces de l'ordre non locales (ICE) ne peuvent pas entrer dans notre école sans un mandat signé par un juge, ce qui est également nécessaire pour entrer dans une maison ou un appartement. Tout mandat présenté doit également être examiné et approuvé par le conseiller juridique du New York City Public Schools.
La meilleure chose que nous puissions faire maintenant est de nous protéger avec des informations à jour et fiables et de partager ces informations avec ceux qui en ont besoin.
Vous pouvez trouver des cartes "Connaissez vos droits" ici :https://www.ilrc.org/red-cards-tarjetas-rojas (Ces cartes seront également disponibles à l'école).
Vous pouvez regarder des vidéos "Connaissez vos droits" ici : https://www.wehaverights.us/
La New York Immigrant Coalition a rassemblé des ressources ici :https://www.nyic.org/resources-training/kyr/
Le bureau du maire pour les affaires des immigrants met à jour les politiques : https://www.nyc.gov/site/immigrants/index.page
Nous savons que cela peut être une période effrayante. Veuillez rester forts. Nous sommes votre partenaire. Nous sommes ici pour aider. Si vous avez des questions ou si vous avez besoin de quelque chose d'urgent, notre école est là. 718-782-0918
Chaleureusement,
Nathan Larsen and Andres Rodriguez
Co-Directors
Lyons Community School
